rework

Generally the reworked materials get reworked in a central rework area

Generell sind die überarbeiteten Materialien bekommen in einer zentralen Nacharbeitsbereich überarbeitet

Generally the reworked materials are reworked in a central rework area

Im Allgemeinen sind die Materialien nachgearbeitet werden in einer zentralen Nacharbeitsbereich nachgearbeitet

Generally the reworked materials were reworked in a central rework area

Im Allgemeinen sind die Materialien wurden nachgearbeitet in einem zentralen Nacharbeitsbereich nachgearbeitet

Generally the materials which have to be reworked were reworked in a centrally rework area

Im Allgemeinen sind die Materialien, die überarbeitet werden müssen wurden in einem zentral Nacharbeitsbereich überarbeitet

Management of scrap & rework Criteria for S & R Areas for S & R Marking of S & R Process of rework and release after rework

Management von Schrott & Nacharbeit Kriterien für S & R Bereiche für S & R Marking von S & R-Prozess der Nacharbeit und Release Nacharbeit

Dear Mr. Limberov, should we rework the deviation? We don`t know the cost for rework.

Sehr geehrter Herr Limberov, sollten wir die Abweichung überarbeiten? Wir kennen nicht die Kosten für Nacharbeit.

Rework of WIP and FG, different types of scrap, responsibilities, authorizations needed. Posting of scrap. Management if on hold parts (FG and WIP for rework.)

Überarbeitung des WIP und FG, verschiedene Arten von Schrott, Verantwortlichkeiten, Autorisierungen erforderlich. Entsendung von Schrott. Management wenn auf halten Teile (FG und WIP für Nacharbeit.)

The sample are arrived and I assemble on the SWS and the rework is NOK because the rework it see and that zone is another color. For one better understanding I maid same picture(see attached).

Die Probe kam und ich montieren auf den SWS und die Nacharbeit NOK, weil die Nachbesserung es zu sehen und in dieser Zone ist eine andere Farbe. Für ein besseres Verständnis I Magd gleiche Bild (siehe Anhang).