Nehmen wir einmal an ...

Nehmen wir einmal an,

We assume,

das nehmen wir einmal an

Let's assume that

nehmen wir einmal an dass

Let's assume that

Nehmen wir einmal an, Ihr Name steht auf einer solchen Liste.

Supposing your name appears on these lists.

Nehmen wir einmal an, Sie haben insgesamt 10 Bilder aufgenommen.

Let’s assume you have printed 10 in total.

wir nehmen einmal die Woche am Englischunterricht teil.

We take the week at the English lesson.

Nehmen wir einmal eine Region mit hoher Arbeitslosigkeit an, die eine Ausschreibung vornehmen muß.

Take a region with serious unemployment that has to put a project out to tender.

Wir möchten Sie hiermit noch einmal einladen: Nehmen Sie an der IT-Zufriedensheitsumfrage teil.

We hereby wish to invite you once again: take the IT-Happiness Survey.