Originaltext

Valéry Giscard d'Estaing, einer der Hauptverfasser des Originaltextes, sagte, die im Originaltext des Verfassungsvertrages enthaltenen Vorschläge seien praktisch unverändert.

As a key architect of the original text, Valéry Giscard d'Estaing, himself has said that 'The proposals in the original Constitutional Treaty are practically unchanged.

Ich bitte deshalb, daß wir über Chanteries Änderungsantrag im Originaltext abstimmen und anschließend, weil er nämlich keine Mehrheit finden wird, über meinen Originaltext zu 29.

So I request that we put Mr Chanterie 's amendment to the vote in the original text, and then, because it will not get a majority, vote on my original text for paragraph 29.

Originaltext der SMS

Original text of SMS

Originaltext kopieren

copy original text

Originaltext Englisch

Original text English

Deutscher Originaltext

German original

originaltext vom video

original text from the video

Der Originaltext lautet

The original text reads