Patentamt

B. Deutsches Patentamt oder Europäisches Patentamt) für alle Vertragsstaaten des PCT ein Patent zu beantragen.

A single filing of a PCT application is made with a Receiving Office (RO) in one language.

Die betreffenden Ergebnisse sollten dem Europäischen Patentamt gemäß der Nutzungsregelung des Europäischen Patentamtes zur Verfügung stehen.

Such a result should be available to the European Patent Office in accordance with the Utilisation Scheme of the European Patent Office.

Es ist unglaublich, dass die Amerikaner über ein Drittel mehr an Patentanmeldungen beim Europäischen Patentamt, also unserem eigenen Patentamt, einreichen als wir selbst.

It is incredible that the Americans file over a third more patent applications with the European Patent Office, our very own patent office, than we do ourselves.

Durchführung einer Patentanmeldung beim Europäischen Patentamt, hierzu Übernahme der Vertretung des Anmelders im Verfahren vor dem Europäischen Patentamt, Einreichen der Anmeldungsunterlagen, Einzahlen der amtlichen Anmeldegebühr

Implementation of a patent application before the European Patent Office, this over representation of the applicant in proceedings before the European Patent Office, submitting the application documents, the official filing fee deposit

beim Patentamt

the Patent Office

DEUTSCHES PATENTAMT

GERMAN PATENT OFFICE

russisches Patentamt

Russian Patent Office

Anträge zu Patentamt

Requests to the Patent Office