Probezeit

Probezeit die für Try and Buy-Lizenzen in diesem Lizenzpaket verfügbare Probezeit.

Trial Period The length of time allowed for Try and Buy licenses represented by this license pack.

In Ausnahmefällen kann der Direktor die Probezeit jedoch um weitere Probezeiten von insgesamt höchstens sechs weiteren Monaten verlängern.

However, the Director may, in exceptional circumstances, extend the trial period for further periods, up to a total of a further six months.

1. Es wird eine Probezeit von 6 Monaten vereinbart. Während der Probezeit kann jeder der Vertragspartner mit einer Frist von 1 Monat kündigen.

First It was agreed to a trial period of 6 months. During the probationary period may terminate each of the contracting parties within a period of 1 month.

für einen Bediensteten, der Anspruch auf Haushaltszulage hat : 180 Tage oder, falls der betroffene Bedienstete eine sechsmonatige Probezeit zu absolvieren hat, bis zu einem Monat nach Ablauf der Probezeit.

in the case of a staff member who is entitled to household allowance : 180 days or if the staff member is required to serve a six-month probationary period, that period plus one month.

(2) Probezeit

Probationary period

die Probezeit

the probationary period

keine probezeit

no trial period

Mitte Probezeit

Center trial period