probationary period

(a) where, during his probationary period a staff member is prevented, by sickness or accident, from performing his duties for one month or more, the director may extend his probationary period by the corresponding length of time;

a) Kann ein Bediensteter während seiner Probezeit krankheits- oder unfallbedingt sein Amt während eines Monats oder mehr nicht ausüben, so kann der Direktor seine Probezeit um die entsprechende Dauer verlängern;

This Contract of Employment shall be concluded for an indefinite period of time. The first six months subsequent to the commencement date shall be deemed to constitute the probationary period.

Dieser Arbeitsvertrag wird auf unbestimmte Zeit geschlossen werden. Die ersten sechs Monate nach dem Datum des Inkrafttretens gilt die Probezeit angesehen werden.

Probationary period

(2) Probezeit

a probationary period

eine Probezeit

the probationary period.

die Probezeit.

end of probationary period

Ende der Probezeit

Probationary period end Date

Probezeit Enddatum

to take a probationary period

eine Probezeit zu nehmen