Reich

Es zeigt wie ein enormes Reich zu einem kleinen Reich wurde.

It shows how an enormous empire became a small Empire.

Dieser gesamte Prozeß ist jedoch notwendig, um die Unterschiede zwischen Reich und Arm, zwischen reichen und armen Länder in gewissem Umfang auszugleichen.

However, this whole process is necessary if there is to be any reduction in the gap between rich and poor people, and between rich and poor countries.

Eigentlich sind wir nicht sehr reich, aber wir sind doch ein bißchen reicher als vor einigen Jahren, und da sehe ich nicht ein, wieso unsere Forschung dann ärmer werden soll, während in der ganzen Welt genau das Gegenteil passiert.

Indeed, we are not very rich, but we are nevertheless a little richer than a few years ago and I do not see why our research should become poorer when, the world over, it is precisely the opposite which is occurring.

Reich ]

[details]

Reich an

Empire

nur Reich

only Empire

das Reich

the kingdom

und reich

and rich