Retraktor

Retraktor mit Notverriegelung mit erhöhter Ansprechschwelle (Typ 4N) ein Retraktor gemäß 1.8.4, jedoch mit besonderen Eigenschaften im Hinblick auf seine Benutzung in Fahrzeugen der Klassen M2, M3, N,, N2 und N3 (')."

"Emergency-locking retractor with higher response threshold" (type 4N) means a retractor of the type defined in Item 1.8.4, but having special properties as regards use in vehicles of categories M2, M3j N,, N2 and N3 (');'

Passt nicht in Retraktor

Does not fit in retractor

der retraktor ist bereits in arbeit

the retraktor is already in graduate

wird der retraktor von hand gehalten?

the retractor is held by hand?

wird der Retraktor zusätzlich gehalten?

the retractor is held in addition?

muss der retraktor nicht gehalten werden?

the retractor must not be kept?

das gewicht zieht den retraktor nach hinten

the weight pulls the retractor back

so dass der Retraktor von hand gehalten werden kann

so that the retractor can be held in the hand