Riemen

Motor Riemen. Motorriemen. Riemen

Motor belt. Motor belt. Belt

Die zentrisch drehbare Riemenscheibe überträgt die Kraft durch einen vertikal gespannten Riemen auf einen horizontal gespannten Riemen.

The centrally rotatable pulley transmits the force through a vertically stretched belt on a horizontally stretched belt.

Unter max. Zugbelastung im Reversier-Betrieb (Wasch- und Spül-Programmphase) soll für den Schlupf gelten: • für neue Riemen mit Beflockung: Schlupf ≤ 6% • für eingelaufene Riemen: Schlupf ≤ 4,5%

Under max. Tensile stress in reversing operation (washing and rinsing phase of the program) to apply for the slip: • new belt with flocking: ≤ 6% • slip to run-strap: slip ≤ 4.5%

der riemen

the belt

mit Riemen

with belt

Riemen Knie

Strap Knee

Hub riemen:

Stroke Belt:

kein riemen

no belt