Sammelstörmeldung

Relais Sammelstörmeldung

relay collective fault

Sammelstörmeldung Dosierpumpe

Collective fault signal dosing pump

Optionale Powerrail und Sammelstörmeldung

Optional power rail and collective fault

Soll die Sammelstörmeldung aktiviert werden ?

To enable the collective fault signal?

Das Kühlgerät verfügt über eine Sammelstörmeldung.

The cooling device has a general error signal.

Abschaltung über Drehmoment (vor Endlage) in Sammelstörmeldung

Switch-off through torque (before end position) in collective fault message

Das Gerät kann über eine Power-Rail versorgt werden, die auch eine Sammelstörmeldung überträgt.

The device can be powered from a power rail that also transmits a common alarm.

Von dem Schaltschrank (Galley) wird eine Sammelstörmeldung als potenzial freier Kontakt an das Zugdiagnosesystem gemeldet.

From the control panel (Galley) as a collective potential-free contact is reported to the Zugdiagnosesystem.