centralized alarm

But in this case we are not in line with the tender documents anymore (there is required a central alarm system - controlled by a central computer).

Aber in diesem Fall sind wir nicht im Einklang mit den Verdingungsunterlagen mehr (es ist ein zentrales Alarmsystem erforderlich - gesteuert von einem zentralen Rechner).

But in this case we are not compliante with the tender dicuments anymore (there is required a central alarm system - controlled by a central computer).

Aber in diesem Fall sind wir nicht mit den Ausschreibungsunterlagen dicuments mehr compliante (es ist ein zentrales Alarmsystem erforderlich - gesteuert von einem zentralen Rechner).

central alarm equipment

zentrale Alarmeinheit

Example : Retail, Logistic centers, Airports, University Campus or Alarm central

Beispiel: Einzelhandel, Logistikzentren, Flughäfen, University Campus oder Alarm Zentral

spaces containing centralized fire alarm equipment.

Räume, welche die zentrale Feueralarmanlage enthalten.

Is the plant monitored by the central plant alarm system

Wird die Anlage vom Zentralalarmsystem überwacht

The central fire alarm system has been given a separate room.

Die Brandmeldezentrale erhält einen separaten Raum.

totally fenced electr. gates with video alarm systems central heating with gas deposit

komplett eingezäunt elektr. Tore mit Video-Alarmsysteme Zentralheizung mit Gaslagerstätte