Schadensersatz verlangen

Du könntest schadensersatz verlangen

You could ask for compensation for damage

Deshalb kannst Du sehr wahrscheinlich 100% der Bonuszahlung als Schadensersatz verlangen.

Therefore you can very probably require 100% of the bonus payment as compensation.

Anstelle der Restmiete kann die GHI Formwork GmbH bei fristloser Kündigung Schadensersatz verlangen.

In the place of outstanding rent, GHI Formwork GmbH may demand immediate termination compensation.

(2) Kann der Gläubiger statt der Leistung Schadensersatz verlangen, so mindert sich dieser, wenn er von dem in Absatz 1 bestimmten Recht Gebrauch macht, um den Wert des erlangten Ersatzes oder Ersatzanspruchs.

(2) If the creditors demand compensation instead of performance, then this reduces, if he exercises the right specified in paragraph 1, the value of the acquired compensation or reparation.