Scheibe

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • Scheibe für Scheibe Informationen zur Strahlenbelastung

    Slice by slice, information about radiation exposure

  • Wir sollten nicht eine kleine Scheibe mit einer großen Scheibe vergleichen.

    We should not compare a small disk with a large disc.

  • Zur Meßeinrichtung 71 gehört eine Lochkranz-Scheibe 72, deren Lochkranz 73 von der Scheibe abgewinkelt ist.

    Measuring device 71 includes a disc 72 equipped with a ring of perforations 73 which is placed at an angle to the disc.

  • Das Ausbildungsverfahren für ein sichtbares Bild gemäß Anspruch 1, wobei die optische Scheibe eine DVD Scheibe ist.

    The visible image forming method according to Claim 1, wherein the optical disc is a DVD disc.

  • Die Sprossen im Inneren der Scheibe sind ein wesentlicher Teil des Scheibenpakets, sie sind fest im Rahmen zwischen den Scheiben montiert.

    Windowpane dividers are the internal parts of the glazing package and are fixed in the inter-pane frame. A number of colour variants are offered. Acrylic colour

  • Die Drehrichtung ist so gewählt, daß die propellerartig schräggestellten Flügel die Masse in Richtung auf die feststehende Scheibe 18a treiben, die vor der Scheibe 21a angeordnet ist.

    The sense of rotation is such that the inclined blades drive the material towards the stationary disk 18a which is arranged in advance of disk 21a.

  • In dieser Ausführungsform können mehrere Verbindungspunkte zwischen der Platte 10 und der Scheibe 18 vorgesehen sein, die auf der horizontalen Spiegelsymmetrieachse 46 der Scheibe 18 angeordnet sind.

    In this embodiment, a plurality of joining points disposed on the horizontal mirror-symmetry axis 46 of the pad 18 can be are provided between the plate 10 and the pad 18.

  • Wie der Horizontalschnitt gemäß Fig. 2 für den Zargenbereich einer Scheibe aus dreischichtigem Brandschutzglas zeigt, ist die Scheibe umlaufend mit einem kantenumgreifenden Dichtungsprofil 4 versehen.

    As indicated by the horizontal sectional view of FIG. 2 for the frame region of a pane made of three-layer fireproof glass, the pane is provided all around with a sealing profile 4 that grips around its edges.