sheet

Flexible sheets for waterproofing — Plastic and rubber damp proof sheets including plastic and rubber basement tanking sheet — Definitions and characteristics ----

Abdichtungsbahnen — Kunststoff-und Elastomerbahnen für die Bauwerksabdichtung gegen Bodenfeuchte und Wasser — Definitionen und Eigenschaften ----

Sheet protection for each sheet will be restored...

Jeder einzelne Tabellenschutz wird wieder hergestellt...

Firstly thanks for your revised data sheets. Unfortunately some data are missing. Please complete the data sheet:

Zunächst vielen Dank für Ihre überarbeitete Datenblätter. Leider sind einige Daten fehlen. Bitte füllen Sie das Datenblatt:

This is exclusively about regular balance sheets and the additional costs that arise through drawing up a regular balance sheet.

Hier geht es ausschließlich um die Handelsbilanz und die zusätzlichen Kosten, die durch das Erstellen einer Handelsbilanz entstehen.

Would you please send use the price update also in the Excel sheet. (Attached) It is for us easier to import the data with this sheet.

Würden Sie bitte benutzen Sie den Preis Update auch im Excel-Blatt. (Im Anhang) Es ist für uns einfacher, die Daten mit diesem Blatt zu importieren.

You may perhaps revise your sheet and send it back to me so that I may stamp and sign it or alternatively, you may agree to the attached sheet.

Sie können vielleicht Ihre Blatt überarbeiten und schicken Sie es zurück zu mir, so dass ich kann Stempeln und unterschreiben oder Alternativ können Sie dem beiliegenden Sheet vereinbaren.

The prices were updated. Would you please send use the price updates also in the Excel sheet. (Attached) It is for us easier to import the data with this sheet.

Die Preise wurden aktualisiert. Würden Sie bitte verwenden Sie die Preis-Updates auch im Excel-Blatt. (Im Anhang) Es ist für uns einfacher, die Daten mit diesem Blatt zu importieren.

To establish the consolidated balance sheet, the actual resident reporting population must report statistical information related to their balance sheet on a monthly basis.

Zur Erstellung der konsolidierten Bilanz muss der tatsächliche gebietsansässige Kreis der Berichtspflichtigen statistische Bilanzdaten monatlich melden.