Schlussbemerkung

8. Schlussbemerkung

8 Concluding remark

Siehe Schlussbemerkung

See Conclusion

Die positive Schlussbemerkung

The Positive Final Note

zusammenfassende schlussbemerkung

summary statements remark

Gestatten Sie mir noch folgende Schlussbemerkung, Herr Präsident.

Finally, we are all shocked by the growth in anti-Semitism in Europe.

Gestatten Sie mir noch eine Schlussbemerkung an die Adresse des Rates.

I should like to finish off with a comment to the Council.

Gestatten Sie mir bitte noch eine kurze Schlussbemerkung, Frau Kommissarin.

Commissioner, one final word, if I may.

Noch eine Schlussbemerkung zu dem eindringlichen Appell von Professor Prodi.

Mr President, I would like to end by making a final remark on Professor Prodi ' s cry from the heart.