Schmerz hervorrufen

Nach meinem Verständnis, ist es der Knochen im Knie, der die Schmerzen hervorruft.

My understanding is that it is the bone in my knee that is causing me pain.

Schmerzen und Funktionseinschränkungen des Bewegungsapparates können durch funktionelle Probleme hervorgerufen werden.

Pain and functional impairment of the musculoskeletal system can be caused by functional problems.

Schmerzen entlang der Nervenbahnen, Fieberkrämpfe, Störungen des Nervensystems einschließlich Entzündungen des Gehirns und des Rückenmarks, Nervenentzündungen oder Guillain-Barré-Syndrom, das extreme Schwäche und Lähmungen hervorruft

pain located on the nerve route, convulsions associated with fever, nervous system disorders including inflammation of the brain or spinal cord, inflammation of nerves, or Guillain-Barré syndrome which causes extreme weakness and paralysis