Sie ist schuld.

Sie sind schuld, denn nur durch Sie ist die Krankheit entstanden.

You are the guilty party because you created this disease from start to finish.

sie ist schuld

she is to blame

sie denkt, sie ist schuld

she thinks she's to blame

Und weil sie denken, dass sie schuld sind.

And because they think that it's their fault.

Sie waren schuld daran, dass so viele Menschen starben.

They were to blame for this, that so many people died.

M: Gut, dass du das den Kindern mal sagst, die glauben immer, sie sind schuld, wenn du so ausflippst.

M: It's good that you're saying this to the kids, they always think they're to blame.

Die Kommission sagt, die Mitgliedstaaten sind schuld, weil sie für die Kontrolle zuständig sind.

The Commission says it is the fault of the Member States, because they are responsible for control.

Sie sind alle schuld

You are all to blame