Und nun etwas ganz anderes ...

und nun zu etwas ganz anderem.

And now to something entirely different.

Und dein Special shoot, ( worauf ich sehr stolz bin ) ist etwas anderes, dabei ging es mir NUR um dich, DU bist nun mal etwas ganz besonderes für mich.

And your special shoot, (which I'm very proud of) is something else, while I was JUST about you, YOU are now something very special for me.