Unlust

Schul unlust

School reluctance

Unlust / Lust

reluctance / desire

die Kälte, die Unlust, den Muskelschmerz

the cold, the pain, muscle pain

Wohl eher ein Fall von chronischer Unlust

Probably more a case of chronic pain

Ich war heute nicht shoppen..akute Unlust!

I was not shopping today .. acute pain!

zeigt ausgeprägte Unlust am Essen bzw. signalisiert nie das es Hunger hat

shows pronounced reluctance to eat and signalled to it never hunger has

In zahlreichen aktuellen medizinischen und populärwissenschaftlichen Beiträgen und Ratgebern wird Unlust und Leistungseinbruch als Reaktion auf den alltäglichen Leistungsdruck beschrieben.

In many current medical and popular scientific articles and guides, displeasure and a loss of performance are described as a response to the everyday work pressure.

Nicht zuletzt sind diese leidigen Umpark-Manöver mit dafür verantwortlich, dass auf den Gebrauch eines Flugzeuges verzichtet wird aus Unlust über den unverhältnismässigen Aufwand, bis die Maschine über­ haupt startklar ist.

These tedious moving and reparking operations contribute to the fact that use of the aircraft is avoided, because of the inordinate expenditure of energy to make the plane ready for take-off.