Vergütung

f) Vorschlag für eine angemessene Vergütung und die Berechnungsgrundlage dieser Vergütung.

(f) a proposal for an equitable remuneration and the basis for calculating the remuneration.

Bei erfolgsabhängiger Vergütung liegt der Vergütung insgesamt eine Bewertung sowohl der Leistung des betreffenden Mitarbeiters und seiner Abteilung als auch des Gesamtergebnisses des Kreditinstituts zugrunde;

Where remuneration is performance related, the total amount of remuneration is based on a combination of the assessment of the performance of the individual and of the business unit concerned and of the overall results of the credit institution;

die vergütung

remuneration

ohne Vergütung

without compensation

keine Vergütung.

No separate remuneration is paid for the

Bereich Vergütung

Range compensation

dieser Vergütung.

amount. The basic remuneration amounts are increased by

Variable Vergütung

Variable Remuneration