Vetorecht

Ansonsten ist es um das Vetorecht in dem neuen Vertrag nicht gut bestellt und Staaten ohne Vetorecht sind eher Teilstaaten als selbständige Nationen.

Otherwise, the right of veto will not figure very prominently in the new treaty, and countries without the right of veto resemble constituent States more than independent nations.

"Abgelehnt: BMW fordert Vetorecht"

"Rejected: BMW calls veto"

jede Regierung besitzt ein Vetorecht

each Govermment shall have a right of veto

Entscheidung gegen Vetorecht getroffen

Decision against Vetorecht

Vetorecht: Leiter WPS Stufenmodell-Zirkel.

Veto: Head WPS levels Model Circle.

Protest gegen das Vetorecht der Großmächte

Protest against the veto of the Great Powers

Beschlussfähigkeit, Beschlussfassung und Vetorecht

Quorum, decision-making and veto

Das Vetorecht könnte uns noch weiter zurückwerfen.

The right of veto could set us back even further.