Zuteilung

für Zuteilung in der entsprechende Woche für Zuteilung in der genannten Woche

for allocation in the corresponding week for allocation during this week

Die Zuteilung an die Geschäftspartner beträgt: Geschäftspartner Gebot( Mio. EUR) Zuteilung( Mio.

The allotment to the counterparties is: Counterparty Bid( million EUR) Allotment( million EUR)

Bei einer Zuteilung nach dem amerikanischen Zuteilungsverfahren erfolgt die Zuteilung zu den individuell gebotenen Zinssätzen/ Preisen/ Swapsätzen.

In a multiple rate auction( American auction), the allotment interest rate/ price/ swap point is equal to the interest rate/ price/ swap point offered for each individual bid.

Bei der Zuteilung zu einem einheitlichen Bietungssatz (holländisches Zuteilungsverfahren) erfolgt die Zuteilung bei allen zum Zuge kommenden Geboten zum marginalen Zinssatz/Preis/Swapsatz (d.

In a single rate auction (Dutch auction), the allotment interest rate/price/swap point applied for all satisfied bids is equal to the marginal interest rate/price/swap point (i.e.

Die technische Verwaltung des Frequenzspektrums umfaßt jedoch weder Zuteilungs- und Genehmigungsverfahren noch die Entscheidung, ob bei der Zuteilung von Frequenzen wettbewerbsorientierte Auswahlverfahren heranzuziehen sind.

However, radio spectrum technical management does not cover assignment and licensing procedures, nor the decision whether to use competitive selection procedures for the assignment of radio frequencies.

: Zuteilung;

for allotment;

die zuteilung

the allocation

eine zuteilung

an allocation