abgetrennt

Mit der Verordnung soll das Abtrennen von Haifischflossen verhindert werden, wobei die Haifischrümpfe über Bord geworfen werden, nachdem die hochwertigen Haifischflossen abgetrennt wurden.

The regulation is designed to prevent shark finning, where shark carcasses are thrown overboard after high-value shark fins have been removed.

abgetrennt von

separated by

nicht abgetrennt

not separated

manchmal abgetrennt

sometimes separated

Rechnung abgetrennt

Invoice split off

Komplett abgetrennt ist

Is completely separated from

nach Kantung abgetrennt

separated by edging

Das Öl wird abgetrennt.

The oil is separated off.