angeliefert

o.a Auftarg wird am Montag bei Ihnen eintreffen . Jedoch werden von dem 14 Litter Eimer nur 2700 Stück angeliefert . der 7,5 Liter Eimer wird komplett angeliefert .

above Auftarg will arrive on Monday for you. However 14 litter buckets are delivered from the only 2700 units. the 7.5 liter bucket is complete.

Laut DSV findet die erste Abholung am 22.08.12 statt.Da Spedition Rudolf erst ab den 23.08.12 angeliefert werden kann. Ob die Ware auf den 27.08.12 angeliefert wird ,hängt von der Spedition Rudolf ab.

According to DSV is the first pick up at 22:08:12 statt.Da Rudolf forwarding can be delivered only to 23:08:12. Whether the product is delivered on the 08/27/12, depends on the shipping Rudolf.

1069138 Stuhlfuss Klapp 150 Stück müssen am 20,06,2012 bei Sato angeliefert werden 1067580 Stuhlfuss 300 Stück müssen am 25,06,2012 bei Sato angeliefert werden Bitte um info ob das so in Ortnung geht

1069138 Chair foot clap 150 must be delivered to the 20,06,2012 at SATO 1067580 Chair foot 300 piece must be delivered to the 25,06,2012 at SATO Request for info whether that is so in Ortnung

angeliefert wird

Is delivered

Ist so angeliefert

So is delivered

es wird angeliefert

It is supplied

Renger angeliefert.

Renger.

es wurde angeliefert

it was delivered