angrenzen

Höchste Abgastemperatur an dem Punkt des Auspuffsrohrs (der Auspuffrohre), der (die) an den äußersten Flansch (die äußersten Flansche) des Auspuffkrümmers oder Turboladers angrenzt (angrenzen): …… K

Maximum exhaust temperature at the point in the exhaust pipe(s) adjacent to the outer flange(s) of the exhaust manifold or turbocharger: …… K

angrenzen an

adjacent

direkt angrenzen

directly adjacent

an dem Meer angrenzen

adjacent to the sea

Neu angrenzen Wohnrum neben Peoduktionsarea

New adjacent Wohnrum next Peoduktionsarea

Gebiete, die an Ölförderanlagen angrenzen, sind für die Schifffahrt gesperrt.

The zones adjacent to oil extraction activities shall be closed to all shipping.

Zu diesem Zweck ist vorgesehen, dass die beiden Düsennadeln aneinander angrenzen.

To this end, the two nozzle needles are adjacent to each other.

Gebiete, die den Kriterien von Absatz 5 entsprechen und an ein Industriegebiet angrenzen;

areas meeting the criteria set out in paragraph 5 which are adjacent to an industrial area,