auslöffeln

die Suppe auslöffeln

face the music

Das Fruchtfleisch auslöffeln.

Scoop the flesh from the shell.

Einer muß die suppe auslöffeln

One must be the soup spoon out

Schnitze machen, die Hälfte auslöffeln

Make slices, spoon out half

Das Fruchtfleisch auslöffeln und würfeln.

Spoon out flesh from the skin and cut the avocado flesh into small cubes.

| Jetzt darfst Du Deine Sppe selbst auslöffeln!

Now you may scrape clean your Sppe yourself!

Dann fragte sie mich, ob ich es auslöffeln möchte.

Then she asked me if I wanted to spoon it out.

Das Fruchtfleisch auslöffeln und in Streifen schneiden.

Cut the salmon into equal strips same as the avocado.