befähigend

als dienende und befähigende Ressource

as serving and empowering resource

Dem Internet kommt dabei eine befähigende Rolle zu

The Internet plays a role in empowering