bilanzierend

Die Bestätigung kommt von den bilanzierenden Kollegen

The confirmation comes from the accounting colleagues

Von diesem Verfahren sind alle bilanzierenden Unternehmen in Deutschland betroffen.

All reporting entities in Germany now have to follow this process.

Bewertung von Finanzinstrumenten und gesetzliche Abschlussprüfung der sie bilanzierenden Kreditinstitute

Measurement of financial instruments and statutory audit of banks they prepare their financial statements

Zur Bestimmung und Abgrenzung der bilanzierenden Hüllen muss der entsprechende Kriterienkatalog beachtet werden.

For the determination and definition of reporting entity covers the relevant criteria must be considered.

Ein Buchungskreis repräsentiert eine selbständig bilanzierende Einheit, z.B. eine Firma innerhalb eines Konzerns.

A company code represents an independent accounting unit, for example, a company within a group.

Des Weiteren ist nach IFRS bei unterschiedlicher Ausübung durch die bilanzierenden Unternehmen, die vollständige Vergleichbarkeit der Vermögensausweise der Abschlüsse nicht gewährleistet.

Furthermore, under IFRS the full comparability of assets statements included in financial statements is not guaranteed due to differing practices by reporting entities.