making up the balance

After the hand over configuration( Change ) on the F5 load balancer make by SOC

Nach der Hand über die Konfiguration (ändern) auf der F5-Load-Balancer machen von SOC

for EUR27157.56&USD77232.01, made the adjustment in book, just make balance same

für EUR27157.56 & USD77232. 01, machte die Anpassung im Buch, so stellen gleich zu balancieren

The system of checks and balances makes sure that no branch of government can dominate

Das System von checks and balances stellt sicher, dass kein Zweig der Regierung dominieren kann

We will do our utmost to make balanced decisions and to explain our approach to our many stakeholders.

Wir werden unser Möglichstes tun, um ausgewogene Entscheidungen zu treffen und unseren Ansatz unseren vielen Stakeholdern zu erklären.

We would then run the risk of not, on balance, making any progress, and the quality of air would not improve.

Dann laufen wir Gefahr, daß wir per saldo noch keinerlei Fortschritte erzielen und die Luftqualität auch nicht besser wird.

While I am now reasonably content with the outcome of Mr Perry 's report, I must, in the interests of balance, make some comments.

Ich bin zwar mit dem Ergebnis des Berichts von Herrn Perry jetzt einigermaßen zufrieden, muss aber der Ausgewogenheit halber noch einige Bemerkungen machen.

The capability to make balanced use of a range of energy resources, with each resource being utilized appropriately, is obviously an important factor for all countries in the pursuit of viable economic growth.

Ein ausgewogenes Verhältnis der einzelnen Energiequellen, bei dem jede Ressource die ihr entsprechende Rolle spielt, ist ganz offensichtlich für eine lebensfähige wirtschaftliche Entwicklung aller Länder wichtig.

The final report will be consideredas the beneficiary's request for payment of the balance of the grant. The institution shall have 45 calendar days to make the balance payment.

Der Abschlussbericht werden Baustein des Begünstigten Antrag auf Zahlung des Restbetrags des Zuschusses. Der Träger hat 45 Kalendertage, die Restzahlung zu machen.