den ganzen Abend damit zubringen

Damit hätte ich seit gestern abend 22 Uhr die ganze Nacht zubringen können, und ich glaube, das hätte noch nicht einmal gereicht.

Even if I had worked on the matter solidly since 10 last night, I think this would not have been nearly enough.