ein Fass ohne Boden

ein fass ohne boden

without a comprehensive ground

Das ist wie ein Fass ohne Boden.

It's like a bottomless pit.

Speier für Alsfeld „ein Fass ohne Boden

spoke against the application,

Deine Lebenssituation ist ein Fass ohne Boden.

Your life situation is a bottomless pit.

Aber so kann es nicht weitergehen. Du bist ein Fass ohne Boden.

But it can not go on. You are a bottomless pit.

In ein Fass ohne Boden ohne Begleitmaßnahmen nach Belieben Geld rein zu stecken, kann gefährlich werden.

Putting money into a bottomless pit at will without accompanying measures can be dangerous.

In ein Fass ohne Boden lässt sich selbstverständlich unendlich viel hineinschütten, fraglich ist aber, ob das auch vernünftig ist?

Obviously, you can pour however much you like into something like this, but is it wise?