ein schlechtes Gewissen

2.7. Ich habe ein schlechtes Gewissen, wenn ich ein neues Handy kaufe, obwohl mein jetziges noch funktioniert.

2.7. I feel guilty if I buy a new phone even though my current one still works.

Ich habe wirklich ein schlechtes Gewissen, wenn ich einen Kollegen nach so kurzer Zeit unterbrechen muß, aber schuld sind letzten Endes die Fraktionen, die Ihnen zwei oder drei Minuten geben müßten.

I feel very bad when I have to interrupt a colleague after just one minute but, goodness me, the groups should allow two or three minutes.

Falls Du jetzt ein schlechtes Gewissen hast, darfst Du mir gerne eine Spende zusenden.

If you now have a guilty conscience, you may send you a donation me.

Man bekommt fast ein schlechtes Gewissen, wenn man dann sieht, dass wir, wie meine Fraktion es gefordert hat, heute Abend doch eine Aussprache darüber abhalten.

The fact that we, as my group has demanded, are actually debating it this evening is almost enough to give one a bad conscience.

ein schlechtes Gewissen

guilty

Habe ein schlechtes Gewissen

Have a bad conscience

Ein schlechtes Gewissen haben

Have a guilty conscience

Hatte ein schlechtes Gewissen

Had a bad conscience