einen Kurzschluss haben

NTC hat einen Kurzschluss

NTC is short circuit

motor hatte einen kurzschluss

motor shorted

Mein Taifun hat einen Kurzschluss

My Typhoon has a short circuit

die maschine hat einen Kurzschluss

The machine has a short circuit

Das Netzteil hat einen Kurzschluss

The power supply has a short circuit

einer der beiden hatte einen Kurzschluss

one of the two had a short circuit

einer von beiden hatte einen Kurzschluss

one of them had a short-circuit

Ein paar Geräte hatten einen kurzschluss.

A few units had a short-circuit.