er

Er hat gesagt, er könne nicht kommen. Mir ist dann mitgeteilt worden, er käme nicht, weil Herr Poettering nicht da sei.

I was then told that the reason why he would not be there was that Mr Poettering was not there.

er möchte sich er profilieren

he wants to he profiling

er wandert nicht nur er backt noch sehr gut

he not only wanders, he bakes very good

Er geht gar nicht auf das ein, was er sieht.

He completely ignores what he sees.

er versteht nicht,warum er keine arbeit findet

he does not understand why he can not find work

so schnell wie er kam, so schnell ging er auch wieder.

as soon as he came as fast as he went back too.

Er hat geheiratet, weil die Medien meinten, er wäre pädophil und schwul.

He got married, because the media thought that he was a pedophile and gay.

Wenn er dieser Verpflichtung nicht nachkommt, übt er eine Rechtsverletzung aus.

In not fulfilling this obligation, he is breaking the law.