er/sie hält

Sie wollte fortgehen, aber er hielt sie zurück.

She was about to go but he held her back.

Er hält sie immer und ewiglich; er ordnet sie, daß sie nicht anders gehen dürfen.

He hath also stablished them for ever and ever: he hath made a decree which shall not pass.

Herr Monnet hasste nämlich die parlamentarische Demokratie; er hielt sie für unzweckmäßig; sie störte die Pläne der Verwaltung für die nächsten fünf, zehn oder fünfzehn Jahre, und deshalb wollte er eine starke Europäische Kommission.

You see, Mr Monnet hated parliamentary democracy; he found it inconvenient; it got in the way of an administrator's plan for the next five, ten or fifteen years and he wanted to have a strong European Commission.

wenn er sie hält

if it considers it

Er hält sie Warm.

He keeps them warm.

und er hält sie ein

and he considers it a

Er hält Sie um den Hals.

He knows what's around the neck.

Er hielt sie für unnötig.

...