erkannte nicht an

erkennen nicht an

not recognize

hast du mich nicht erkannt am Telefon

did not know me on the phone

er erkennt nicht an was andere leisten

he does not recognize what others make

Die saudi-arabische Botschaft in Wien erkennt nicht an den CR.

The Saudi Arabian Embassy in Vienna are not recognized by the CR.

Griechenland erkennt nicht an, daß hier überhaupt ein Problem besteht.

To settle as a border dispute the status of the Aegean, where Greece does not acknowledge that there is an issue?

Error! System kann nicht erkennen an welchem Projekt Sie gerade arbeiten.

Error! Can not specify which project you are working on.

Einige Optionen wurden vom Einrichtungsprogramm nicht erkannt. An ihnen können keine Änderungen vorgenommen werden.

Some options were not recognised by this configuration tool. They will be left untouched and you won't be able to change them.

Das Parlament erkennt nicht an, dass die handelspolitischen Schutzinstrumente überarbeitet werden müssen und die öffentliche Anhörung ist zu dem gleichen Schluss gekommen.

Parliament does not acknowledge the need to review the trade defence instruments; the public consultation reached the same conclusion.