euphemistisch

Jede weitere Hervorhebung dieser Tatsache wäre euphemistisch.

It does not matter if a person has their work or property taken away, is imprisoned, expelled, crucified or gassed.

Selbstregulierung wird auch manchmal euphemistisch umschrieben mit" kooperatives Entscheidungsmodell".

Self-regulation is sometimes euphemistically referred to as a" cooperative decision-making model".

Dort arbeiten sie im Haushalt und werden von den Tanten, wie sie euphemistisch bezeichnet werden, eine Art Vermittlerinnen zwischen diesen Familien, fortgegeben.

They are farmed out by the'aunties'- for that is the nice word for it, go-betweens, if you like- among those families.