gelenktes Rad

Gelenkte Räder

Steered wheels

die gelenkten Räder,

The steered wheels,

5.4 gelenkte Räder …

Steered wheels …

"Gelenkte Räder" sind:

"Steered wheels" means:

wir sind auf der suche nach einem angetriebenen gelenktem rad

We are looking for a driven additional wheel

Nach der Anordnung der gelenkten Räder werden die folgenden Arten von Lenkanlagen unterschieden:

Depending on the arrangement of the steered wheels, the following types of steering equipment are distinguished:

(Die gelenkten Räder schließen die Achse ein, um die sie geschwenkt werden, um die Fahrtrichtung des Fahrzeugs zu bestimmen.)

(The steered wheels include the axis around which they are rotated in order to determine the direction of movement of the vehicle);

Bei Maschinen auf Rädern muss die Lenkung so konstruiert und ausgeführt sein, dass plötzliche Ausschläge des Lenkrades oder des Lenkhebels infolge von Stößen auf die gelenkten Räder gedämpft werden.

In the case of wheeled machinery, the steering system must be designed and constructed in such a way as to reduce the force of sudden movements of the steering wheel or the steering lever caused by shocks to the guide wheels.