gewandelt

Sie erinnert uns daran, dass sich das globale Klima immer gewandelt hat und auch künftig wandeln wird.

It reminds us that the global climate has always changed and always will.

Und so du wirst vor mir wandeln, wie dein Vater David gewandelt hat, daß du tust alles, was ich dich heiße, und hältst meine Gebote und Rechte:

And as for thee, if thou wilt walk before me, as David thy father walked, and do according to all that I have commanded thee, and shalt observe my statues and my judgments;

Und so du wirst in meinen Wegen wandeln, daß du hältst meine Sitten und Gebote, wie dein Vater David gewandelt hat, so will ich dir geben ein langes Leben.

And if thou wilt walk in my ways, to keep my statutes and my commandments, as thy father David did walk, then I will lengthen thy days.

gewandelt aus

Converted

die signale werden digital gewandelt

the signals are converted to digital

die Stadt hat sich komplett gewandelt

The city has changed completely

Doch China hat sich inzwischen gewandelt.

. I 'll be supporting this report.

Seitdem hat sich die Marktlage gewandelt.

the market situation has changed since that proposal was made;