metamorphosed

After plundering state coffers, they metamorphosed into businessmen or remained in politics.

Nachdem sie das Staatssäckel geplündert hatten, wurden sie zu Geschäftsleuten oder blieben in der Politik.

The boldness of gourmand sensuality combined with carnal voluptuousness for a metamorphosed woman.

Die Kühnheit der Gourmand Sinnlichkeit kombiniert mit fleischlichen Wollust für ein orangenes Frau.

If Robert Mugabe is metamorphosed into the coach of the Zimbabwean bobsleigh team, he should not be allowed to travel to Turin.

Wenn sich Robert Mugabe in den Trainer des Bobteams von Simbabwe verwandeln würde, sollte er nicht nach Turin reisen dürfen.

I truely find that the Blues stems from Africa when I read this review about Soyinka's latest book, even though it comes metamorphosed through the academic jargon.

Ich wirklich feststellen, dass die Blues aus Afrika stammt, wenn ich diesen Bericht über die neuesten Buches Soyinka, lesen, obwohl es durch die akademischen Jargons verwandelt.