gleichmäßig stetig

Die Injektion soll mit einem stetigen, gleichmäßigen Druck durchgeführt werden.

The injection should be performed with steady, continuous pressure.

Es erfolgt erfindungsgemäß eine stetige gleichmäßige Anpressung über die Länge der Messerkanten des Messerkopfes.

According to the invention, the knife head is pressed against the die plate at a uniform and constant pressure over the entire length of the knife edges.

Anschließend die Druckschrauben Im stetigen Wechsel gleichmäßig anziehen.

Subsequently, the pressure screws evenly in constant change.