hebeln

raus hebeln

pry out

hebeln hebelkraft

PRY Leverage

Bruch an der Schneide entsteht häufig durch hebeln.

Breakage at the cutting edge is often fed by levering.

Kraft auf die Umspritzung um löttülle aus Aussenleiter zu hebeln

Force to the extrusion to pry soldering spout from outer conductor

So hebeln wir die Bestimmungen der Verträge aus, wie Sie gerade erklärt haben.

This is the way to recycle the rules of the Treaties, as you just said.

Wir haben es jetzt zwar drinstehen, aber Anwendungsmethoden hebeln das zum Teil wieder aus.

This already applies to us but the ways in which it applies partially negate it.

Sie können das Werkstück mit Hilfe eines Cuttermesser von dem Drucktisch lösen, in dem Sie flach unter das Werkstück hebeln.

You can release the workpiece from the printing table with a cutter knife by levering below the workpiece.