im Krankheitsfall

Mit der Europäischen Krankenversicherungskarte können Sie sich auch in anderen Mitgliedsstaaten der EU im Krankheitsfall im Rahmen eines touristischen Aufenthalts direkt an Vertragsärzte und Krankenhäuser wenden.

As a holder of a European Health Insurance Card, you can also contact doctors and hospitals direct in the case of illness or disease, including in other EU Member States. Please note that the EHIC is only meant for short term stays.

Die Entgeltfortzahlung im Krankheitsfall ist in Deutschland seit 1994 im Entgeltfortzahlungsgesetz (EFZG) geregelt.

The continued payment of wages in case of illness is regulated in Germany since 1994 Entgeltfortzahlungsgesetz (EFZG).

Das ist nicht nur der Fall beim Gehalt, sondern auch in der Sozialversicherung, im Krankheitsfall und in vielen anderen Bereichen.

This applies not only to salaries, but also to social insurance, in cases of sickness and in many other areas.

Der Erstattungssatz im Krankheitsfall wird in den vom Verwaltungsrat auf Vorschlag des Direktors erlassenen internen Vorschriften festgelegt.

The degree of cover shall be defined in the internal rules adopted by the Executive Board on a proposal from the Director.

Im Krankheitsfall musst du dich umgehend morgens bei Mona oder im Büro telefonisch krankmelden.

In case of illness you must call in sick immediately to Mona or by phone to the office in the morning.

Im Krankheitsfall

In case of illness

meldung im krankheitsfall

message in the illness case

Vertertung im Krankheitsfall

Vertertung in the event of illness