in großen Mengen

Blu Ray Recorder können recht gut verkauft werden. Auch bei den Playern läuft es wieder ganz gut, nur die Preislandschaft ist im freien Fall. Einstiegsgeräte für 49,--€ stehen in großen Mengen im Markt.

Blu Ray Recorder can be sold quite well. Even with the players, it is again quite good, but the price landscape is in free fall. Entry Device for € 49, - available in large quantities in the market.

Es steht auch im Zusammenhang mit den neuen Essgewohnheiten und dem Angebot von immer süßeren Erzeugnissen auf dem Markt, die in großen Mengen von Kindern konsumiert werden und für die oft in unlauterer Weise geworben wird.

It is also linked, therefore, to new kinds of consumption and to the presence on the market of increasingly sweetened products, consumed in excessive quantities by children, which are often the subject of false advertising.

Da sie in großen Mengen einkaufen, sind die Aufwendungen für die Suche nach Produkten in der Regel nicht prohibitiv.

Because they effect sizeable transactions, search costs are in general not prohibitive.

In großen mengen

In large quantities

Wir wollen in großen Mengen kaufen.

We want to buy in large quantities.

Sie werden in großen Mengen verkauft

They are sold in large quantities

Pollen werden in großen Mengen freigesetzt.

Pollen is released in large quantities.

für standadisierte Produkte in großen Mengen

for standadisierte products in large quantities