konsumierte

Wie man ihn konsumiert, wie man ihn vor allem maßvoll konsumiert, lernt man in der Familie.

Drinking wine, and drinking sensibly, is something that we learn in the family context as we grow up.

Man muss konsumieren, um zu leben, und mehr konsumieren als streng genommen erforderlich, um gut zu leben.

You need to consume in order to live, and to consume more than you strictly need in order to live well.

Wir müssen uns aber auch als Verbraucher selber überlegen, wie wir konsumieren, was wir konsumieren und was wir bereit sind, für Produkte zu bezahlen.

And in our role as consumers, we ourselves also need to consider what we are consuming and how, and what we are willing to pay for products.

Die erlebte Wirkung hängt nicht nur davon ab, welche Drogen konsumiert wird. Entscheidend ist auch, wie viel davon genommen wird, wer die Drogen nimmt und in welcher Situation konsumiert wird.

The perceived effect depends not only on what drug is consumed. Crucially, how much is made of who takes the drug is consumed and in what situation.

Wir haben Rekordsparquoten in der Europäischen Union, die in der Geschichte einmalig sind, aber die Menschen, die Geld haben, konsumieren nicht, und die anderen, die kein Geld haben, können nicht konsumieren.

Rates of saving in the European Union are at record levels, without historical parallel, but the people who have money are not consuming, while those who have no money are unable to consume.

Zu konsumieren?

Prefer to do nothing?

Um zu konsumieren.

To scarf down.

werden konsumieren

they have been consuming