consumed

Of course, we want consumer rights to be protected, but we also want consumers to have choice.

Denn wir wollen natürlich, dass die Verbraucherrechte geschützt werden, dass die Verbraucher aber auch Wahlmöglichkeiten haben.

By consuming less energy and less fuel, consumers will enjoy huge savings, especially at the current fuel prices.

Durch die Senkung des Energie- und Kraftstoffverbrauchs werden die Verbraucher sehr viel Geld einsparen, besonders im Hinblick auf die aktuellen Kraftstoffpreise.

However, if we are trying to deal with consumer protection, let us have some consumer protection on the stuff that we write as well.

Aber wenn wir versuchen, den Verbraucherschutz zu regeln, dann sollten wir wohl auch ein gewisses Maß an Verbraucherschutz bei dem anwenden, was wir so zu Papier bringen.

Benefits include size of market Present wealth of the consumers in the market Likely future wealth of consumers Economic growth rates

Die Vorteile sind Größe der Markt präsent Vermögen der Konsumenten in den Markt in Zukunft Wohlstand der Verbraucher wirtschaftliche Wachstumsraten

We should also decide on a consumer protection guarantee which means that no consumer will have worse protection than before harmonisation.

Wir sollten außerdem eine Verbraucherschutzgarantie beschließen, was bedeutet, dass kein Verbraucher schlechter geschützt ist als vor der Harmonisierung.

Having said this, we still support the report since its strengthens consumers access to collective redress, which is fundamental for consumers' trust in making safe cross-border purchases.

Trotz der genannten Gründe unterstützen wir jedoch den Bericht, da er den Zugang der Verbraucher zu Sammelklagen stärkt, der für das Vertrauen der Verbraucher bei der Tätigung grenzüberschreitender Einkäufe von elementarer Bedeutung ist.

Just as consumers want to know what they are purchasing before they hand over payments, airlines (who are indeed consumers of airport services) should receive the same level of transparency.

Genauso wie die Verbraucher vor dem Bezahlen wissen wollen, was sie kaufen, sollte Fluggesellschaften (die ja in der Tat die Verbraucher von Flughafendienstleistungen sind) dasselbe Maß an Transparenz gewährt werden.

The consumer has the possibility of payment by money order or PayPal. By choosing payment by money order, the consumer has to pay the purchase price immediately after the conclusion of the contract.

Der Verbraucher hat die Möglichkeit der Zahlung per Vorkasse, oder PayPal . Hat der Verbraucher die Zahlung per Vorkasse gewählt, so verpflichtet er sich, den Kaufpreis unverzüglich nach Vertragsschluss zu zahlen.