lebenslanges Lernen

Es umfasst nicht nur lebenslanges Lernen, sondern erkennt auch den umfassenden sozialen Wert des lebenslangen Lernens.

This does not only encompass lifelong learning, it also recognises the wider social value of lifelong learning.

Das Programm „Lebenslanges Lernen“ sollten wir vielleicht umbenennen in „Lebensbegleitendes Lernen“, denn „lebenslang“ klingt allzu sehr nach Strafe, und Lernen sollte doch Freude machen!

Mr President, Commissioner, we ought perhaps to rename the ‘lifelong learning’ programme ‘learning throughout life’, for ‘lifelong’ has the ring of punishment about it, and learning should, after all, be a joy.

Dafür brauchen wir natürlich lebenslanges Lernen und eine lebenslange berufliche Bildung.

Of course, for these we need lifelong learning and also lifelong vocational training.

Es ist ein lebenslanges Lernen.

It is a life-long learning.

Das verlangt lebenslanges Lernen.

This requires a life-time of training.

Lebenslanges Lernen ist ein Stichwort.

Life-long learning is an important concept.

15 02 22Programm "Lebenslanges Lernen"

15 02 22Lifelong learning programme

LA11 Programme für lebenslanges Lernen

LA11 Programs for lifelong learning