mitmischen

kräftig mitmischen

get involved strong

Genau hier wird 2015 auch DYH.com europaweit vom Start weg mitmischen.

In 2015 DYH.com means to get involved from day one throughout Europe in the same market.

Ich bin neugierig, ob die Reds schon heuer im Titelkampf mitmischen können.

I'm curious if the Reds can already this year to get involved in the title fight.

Die Frage ist nur, wie lange noch, wenn auch hier schwarze Schafe tatkräftig mitmischen.

The question is for how long, if rogue traders are also operating in this area.

Es ist ein Land, in dem viele mitmischen, sich auch viele Nachbarn die Finger schmutzig machen.

It is a country in which many are involved, in which many neighbours also get their hands dirty.

Herr Chirac hat diejenigen, die in diesem Geschäft mitmischen, einmal als das Aidsvirus der Weltwirtschaft bezeichnet.

Mr Chirac has described those who engage in this as the Aids virus of the world economy.