offenkundig

Das ist offenkundig und muss nicht gesagt werden. Doch in der Politik macht es manchmal Sinn, Offenkundiges auszusprechen.

That is an obvious thing to say, but in politics it sometimes makes sense to state the obvious.

Dies ist mehr als offenkundig.

That much is abundantly obvious.

Das Scheitern ist offenkundig.

Failure is inevitable.

Hier wird die Lüge offenkundig.

The lie has now been exposed.

Die Aufgabenstellung ist offenkundig.

The challenge is clear for all to see.

Die Vorteile der WWU sind offenkundig.

The benefits of EMU are obvious.

Offenkundig gehen die Bestände zurück.

It is clear that there is a reduction in stocks going on.

Diese zweite Etappe fehlte jedoch offenkundig.

The second stage was quite plainly missing here.