quälend

Tiere quälend

Tantalizing animals

in quälend wirkenden 45 Minuten

acting in agonizing 45 minutes

Die Aufnahmen sind quälend und schwer anzuschauen.

The footage is haunting.

Die Situation ist quälend aber ich verbebe dir . Ich vergeben mir selbst

The situation is distressing but I reverse Bebe friends. I forgive myself

Leider hat der quälend langsame Fortschritt im Rat dieser Idee jedoch einen Riegel vorgeschoben.

Sadly, however, the painfully slow rate of progress in the Council has put paid to that idea.

Der Motorenlärm der Ka-Tsus war meilenweit zu hören, sie bewegten sich quälend langsam durchs Wasser und die Ketten fielen auf unebenem Boden beim geringsten Widerstand ab.

These tests revealed that the Ka-Tsus were noisy, very slow in the water, and their tracks tended to slip if they encountered even the slightest obstacles.